管理番号 |
新品 :890922200
中古 :890922200-1 |
メーカー | b3674cf | 発売日 | 2025-05-23 23:48 | 定価 | 25000円 | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
カテゴリ |
不昧公の正室・方子と娘・玉映の落款
閉じる「香煙引到楚香処」白氏文集の有名な漢詩
閉じる仙台藩医・木村寿禎の落款
閉じる原本の断層画像写真
閉じる大君と中の君を見る薫の君(源氏物語/国宝)
閉じる琵琶を弾く匂宮と中の君(源氏物語・国宝)
閉じる左は薫の君、右は大君と中の君(総角の絵)
閉じる大君・中の君姉妹と匂宮(網代車・宇治)
自筆「源氏物語」の「総角(あげまき)」の巻は、禁裏(京都御所)において書かれたものです。P538【李朝時代 堅手刷毛目茶碗】/60。大炊御門宗氏の長男・信宗の娘が大炊御門信子(のぶこ)であり、信子は後花園天皇の寵愛を受け准后として御所に居住し、皇子を生み後に第103代後土御門天皇として即位し、信子は生母・皇太后となる。李朝 古玩 呉須赤絵 うさぎの図 鳳凰 華の図 蔵出し 大鉢 1客。二人の皇女・熙子(ひろこ)は、甲府藩主・徳川綱豊と結婚。古美術 朝鮮古陶磁器 李朝 白磁 染付 壷 時代物 極上品 初だし品 C5441。茶会の際、基熙が所蔵する藤原定家・自筆の「定家色紙」を持参した記録がある。高麗 李朝 壺 朝鮮美術 花瓶 徳利 床飾り 茶室。
自筆「源氏物語」の書の特徴から高松宮系統と称されるものです。古美術 朝鮮古陶磁器 李朝 染付 壷 時代物 極上品 初だし品 C2189。また、各巻ごとの書かれた年については不明。朝鮮美術 李朝 染付草花文丸壺 約17×21cm 李朝時代 韓国 秋草 金沙里 朝鮮古陶 青華 高麗 古玩 24.1/od.vw1/5。近衛家で永く保存されておりましたので、保存状態は極めて良好です。古美術 朝鮮古陶磁器 李朝 三島 皿 時代物 極上品 初だし品 C5424。初代、経実の子経宗は平治の乱で平清盛方の勝利に貢献。【琴》送料無料 朝鮮美術 李朝 白磁小壷 WL154。応永5年(1398年)に従三位となり公卿に列する。古美術 朝鮮古陶磁器 申相浩 造 青磁 鉢 共箱 時代物 極上品 初だし品 C5371。炊御門宗氏・自筆「源氏物語」は、近衛基熙が研究のために収集し、のちに出雲松平家に伝わり、松平治郷の正室・方子が鑑賞していたものです。韓国美術 李朝 高麗 白磁 丸壺 月亮罐 染付 白釉 時代品。
出品した「源氏物語」は総角(あげまき)の内容の要旨
『源氏物語』五十四帖の巻名のひとつ。◆雅◆ 李朝時代 鶏龍山 辰砂 茶入 煎茶道具 高麗 白磁 /BOA.24.2 [G33] W。八の宮のなきあと宇治にこもる大君と中の君の姉妹のうち、大君との結婚を望む薫の君(母は、前朱雀天皇の皇女・女三の宮)は老女房の弁たちの手引きで大君の寝所に入るが大君は気配に気づき隠れてしまう。【和】(9104) 朝鮮古玩 李朝 白磁染付鳳凰図壺 長生壺 呉須。大君と結ばれぬまま終わった薫は深い悲嘆に沈む。古美術 朝鮮古陶磁器 李朝 白磁 染付 分院 雲龍図 壷 高さ56.3cm 時代物 極上品 初だし品 C5445。
原本自筆上部に「香煙引到楚香処」(香煙引き到る、楚香の処)という漢詩文の落款が押捺されている。李朝青磁艶消し茶灰色徳利【枇杷色現る白黒花象嵌】砂付き三ヶ月高台 箱無し。前漢の武帝王が美しい李夫人の死をいたみ「反魂香」を九華帳(漢王の寝室にかける,幾重もの花模様のついた,美しいとばり)の中で香を焚くと、美しい夫人の魂が煙に導かれ魂を呼び返してその姿を煙の中に夫人の姿が現われる。古美術 朝鮮古陶磁器 李朝 井戸 茶碗 仕覆 時代物 極上品 初だし品 C1472。)
大炊御門宗氏・自筆「源氏物語」近衛基熙・旧蔵の来歴については下記「説明欄」に記載
《「源氏物語」総角(あげまき)の巻》
「総角」の巻は英文で「Trefoil Knots」と表記されます。李朝 粉引無地刷毛目平茶碗 仕覆 箱付 検】茶道具。この漢詩は、「反魂香(はんごんこう)」としても広く知られている「白氏文集」の中の有名一節です。朝鮮青瓷 古い香合 鳥文 共箱 仕覆付き 朝鮮古陶磁 時代物。
自筆上部の「香煙引到楚香処」(香煙引き到る、楚香の処)という漢詩文の落款が押捺されている。CB543 朝鮮 【李朝時代】 染付 牡丹文 花瓶 / 箱付 状態いい 美品 Tg ! z。》
自筆下部の印は出雲・松江藩主・松平治郷の正室「方子(よりこ)の落款(印譜)
自筆が「古切」とされたのは江戸時代。古切に至る詳細な経緯は下記「希少価値欄」に記載
(1)・自筆の「原文の読み下し文」は次の通りです。古美術 朝鮮古陶磁器 李朝 白磁 染付 分院 蓋物 時代物 極上品 初だし品 C5494。》
《さかしかりしおい(老)》・・・・人のしわさなりけり」と、
物しくなん、聞し召しける。古美術 朝鮮古陶磁器 李朝 三島 鉢 時代物 極上品 初だし品 C2373。「いかゝはせん。★名品酒器 【 李朝 粉引盃 (ぐい呑み) 】杯 民藝 民芸 柳宗悦 古美術 波兎 骨董 ★。さうしみは、我にもあらぬ
さまにて、つくろはれたてまつり・・・《たま(給)ふまゝに》
(文責・出品者)
「原文の読み下し文」は、読みやすいように「通行訳」としております。◎即決◎ 高さ20.3cm李朝?。
紫苑(しおん)色の細長(ほそなが)一襲(かさね)に、三重襲の袴(はかま)を添えてお使者にお与えになる。◆雅◆ 李朝時代 朝鮮美術 李朝 李朝白磁瓶 白磁徳利 李朝白磁長頸瓶 高麗 絵高麗 染付 /HK.23.12 [D2] JJ。
宮(匂宮・今上天皇の皇子)は、ことさら他人に事情を気取られぬようにとのおぼしめしだったので、
こうした人目に立つ作法は昨晩の気のきいたふうの老(おい)・・・・人(びと)の弁の君のしわざだったかと、
姫宮(桐壺天皇の皇子・八の宮の姫君・大君)は、おもしろくなくお思いになるのであった。朝鮮 李朝染付水滴 山水文 四方水滴 書道具 朝鮮古陶磁 時代物。
《十二・八の宮の姫君・大君、妹の中の君をなだめて匂宮(今上天皇の皇子)を迎え入れる》
宇治の姫宮(桐壺天皇の皇子・八の宮の姫君・大君)は、
(桐壺天皇の皇子・八の宮の姫君・大君)「いまさらいたしかたあるまい。・ 李朝 堅手 丸壺 ・。
当の中の宮(八の宮の姫君・中の君)は、正気も失(う)せた有様で身づくろいをして・・・・《おもらいになる。古美術 朝鮮古陶磁器 李朝 高麗 三島 刷毛目 皿 時代物 極上品 初だし品 C4109。
《Trefoil Knots (総角)》
He asked Kaoru to be his guide again that evening.
"I am really very sorry, but I have an engagement at
the Reizei Palace from which I cannot ask to be excused."
"So it is with my worthy friend―not at all interested in
the most interesting things in life."
At Uji, Oigimi had been the first to succumb.
Could she turn him away on no better grounds than that he
was not the suitor she had had in mind for her sister?
The house was badly equipped for decking out a nuptial chamber,
but she managed to make do rather well with the rustic furnishings at hand.
In control of herself once more, she was pleased that Niou should come
hurrying down the long road to Uji, and at the same time she
could not help wondering that her plans had gone so wildly astray.
Nakanokimi, still in a daze, gave herself up to the women who had
undertaken to dress her for the night.
英語訳文(英文)の出典:『The Tale of Genji』
Edward George Seidensticker(エドワード・ジョージ・サイデンステッカー)コロンビア大学教授(2007年没)
拒他的要求。古美術 朝鮮古陶磁器 李朝 白磁 皿 時代物 極上品 初だし品 C4115。宇治的大女公子想:
“事已如此,可了件事非出女方本意而冷淡他?”
心便下来。【骨董・茶道具】★李朝★★染付草文壷 es043vb 花生 花瓶 花道 華道。
中国訳文の出典:『源氏物語(Yunsh wy)』
豊子愷(ほうしがい)中国最初の「源氏物語」翻訳者(文化大革命で没)
注記・中国語の文字の一部がシステムの関係で反映されない場合があります。時代 刷毛目茶碗「万代」裏千家十四代淡々斎花押の名品☆c222。
写真一番左下の角印が仙台藩の家紋印(竹に雀)
家紋印の上の2つの印は仙台藩主第五代藩主・伊達吉村の正室(冬姫)。朝鮮美術 李朝 染付小壺 約11.5×12.6cm 青花花 瓶 白磁高麗 秋草 古玩23.9/od/uo1/4。正式な名は伊達貞子。古美術 朝鮮古陶磁器 李朝 茶碗 時代物 極上品 初だし品 C4132。
篆書体の下の二つの印は、出雲・松江藩主・松平治郷の正室「方子(よりこ)と娘・玉映の落款
写真左から2枚目上の2つの印は仙台藩医・木村寿禎の落款
右端の写真上は仙台藩主(伊達家)正室一覧表の表紙。高麗金海手 白釉茶碗 箱付き。
3番目の写真は、第107代後陽成天皇の曾孫・近衛基熙の天皇家・近衛家略系図
4番目の写真は、天皇家・近衛家略系図の出典(淡交テキスト「茶会記」に親しむ・7)平成29年7月淡交社・刊行
「香煙引到楚香処」(香煙引き到る、楚香の処)の漢詩文の落款が押捺されている。nQvb 徳利 花挿し 飾り壷。茶会の際に落款に記された由来を知った客が広くそのことを社会に広めたために結果的に、多くの茶会に開催される「最高のごちそう」として原文に関係する漢詩の落款を付したものです。[ギャラ藤]朝鮮美術/古玩/李朝白磁広口徳利/G-1087 (検索)骨董/朝鮮/韓国/高麗/唐物/酒器/徳利/銚子/酒次/酒盃/酒杯/猪口/花瓶/一輪挿/花。上の「拡大断層(MRI)写真」でわかる通り、極めて薄い和紙の上に墨の文字がくっきりと浮き上がるように「源氏物語」の文字が記されております。李朝白磁盃。日本国内では医療用以外には見ることのできない書の「断層(MRI)写真」です。時代 朝鮮三嶋茶碗「清友」表千家十三世即中斎花押の逸品☆z765。掛軸や屏風にすることが可能なように、「Removable Paste(再剥離用糊)」を使用しているため、自筆の書に影響をあたえずに、容易に「剥離」することができるような特殊な表装となっております。。sm92 旧家初出 李朝 分院 染付 寿文 八角 壺 高さ15cm。
一方、欧米では一般的には、「筆者識別(Handwriting Analysis)」と呼ばれる文字解析をコンピューターの数値によって解析しております。朝鮮美術 李朝 染付草花文小壺 約14cm 李朝時代 韓国 秋草 金沙里 朝鮮古陶 青華 高麗 古玩 23.922/od/uo/2/5。
2・大炊御門宗氏(おおいのみかど むねうじ)の自筆の特定について
自筆の筆者は、書体、書風から京都の公卿によって書かれたものであるはわかっていたが、昭和38年以来、筆者名は特定されていなかった。【福蔵】花瓶 四面 青花 染付 城壁楼閣人物文 竹 梅 李朝 唐物 大清 骨董 古玩 古美術 時代物 珍しい逸品 高22.7cm。
「源氏物語」には、応永五年(1398)~応永十三年(1406)までの複数の年号の記載があることから、大炊御門宗氏が23歳から31歳までの間に書かれたものと推定されている。時代 李朝染付八角徳利 伝え書あり / 時代物 朝鮮古美術 李朝 韓国 染付 面取徳利 花器 花瓶 .1596。アメリカのコンピューターを用い、「筆者識別(Handwriting Analysis)」と呼ばれる文字解析を、花押の照合に応用し、指紋の照合方法と同じ手法により99.9パーセントの確率で特定に至ったものです。。李朝 染付魚文図水次。幼名は多治丸。古美術 朝鮮古陶磁器 李朝 白磁 鉄絵 鉄砂 壷 時代物 極上品 初だし品 C2999。以後、摂関家の当主として累進し、翌年明暦元年(1655年)従三位に上り公卿に列せられる。朝鮮美術 高麗青磁茶碗約7.6x18.8cm韓 国美術時代物古美術李朝古玩 24.1 sy su。近衛基熙は、寛文5年(1665年)から晩年まで『基熈公記』で知られる日記を書いている
不昧公 公卿 肉筆 保障 保証 真筆 真筆 親筆 古筆 本物保証 本物保障 室町 掛軸 掛け軸 自筆 天皇 茶道具 宗鑑 良寛 伝来 歌仙 極め 極札 極め札 鑑定